American English vs. British English Matching Cards

Thanks to Hollywood English language got pretty much Americanized. Even in the conservative United Kingdom young people use more and more American words. Non-native speakers mix American English and British English very frequently too, mostly unwittingly. However it is important for English learners to be able to tell apart American and British variations of some key words in order to use them correctly. After all, we want to sound properly and accurately to the audience we communicate with because all too often our language defines our competence and the first impression of us. Therefore I offer my young students a large set of printable cards designed to help them memorize some commonly used words that differ from each other in American and British English.

BUY THE WHOLE SET OF AMERICAN VS. BRITISH ENGLISH CARDS IN A HI-RES PRINTER-FRIENDLY PDF FILE

The American English vs. British English set features 84 word pairs. The cards can be used both as visual aids to introduce the relevant vocabulary and as a set-up for word-to-picture matching activities. Such visually enhanced activities tend to be conducive to long-term memory. By using these cards, EFL and ESL teachers can raise children’s awareness of differences between American English and British English as well as expand students’ vocabulary with some useful words.

This is how my printable American English vs. British English cards look like.

The whole set has 21 sheets with illustrated words like ones shown above. My fellow EFL and ESL teachers can use the cards published on my blog for free for their English classes. They are also welcome to buy the complete set of American English vs. British English matching cards in a high resolution printer-ready PDF file.